Category: экология

Category was added automatically. Read all entries about "экология".

Перевод текста Гринпис

Хотя, как заподозрил тут один блогер, странный текст похож на автоперевод, перевожу я всегда добросовестно и вручную. Просто документ обладает признаками: а) черновика, потому что в нем немало опечаток, б) писан человеком/людьми, для которых английский неродной, потому что местами даже хромает грамматика, отметим и некоторую бедность вокабуляра. Вот почему при переводе я решил максимально сохранить саму структуру документа, запись заглавными буквами, как в оригинале, и не причесывал его. Оригинал прилагается, так что пусть сделают лучше, кто сможет. :)Collapse )